PROMOTION MY RØDE REEL

TERMES ET CONDITIONS

  1. Les instructions pour la participation au concours et les détails concernant le concours mentionnés ici font partie des termes et conditions. En vous inscrivant et en participant au concours, vous déclarez accepter ces termes et conditions. Ce concours ne peut pas être combiné avec d’autres offres.
  2. Le concours est ouvert à toute personne sauf aux employés de RØDE. Les mineurs doivent avoir le consentement écrit de leur(s) parent(s) ou tuteur pour participer à ce concours.
  3. Le concours démarre le 28 février 2014 à 10h (heure de la côte est australienne) (“date d’ouverture”) et se clôture le 31 mai 2014 (“date de clôture”). La période comprise entre la date d’ouverture et la date de clôture correspond à la période de demande de participation au concours (“période de demande de participation”).
  4. Les participants doivent écrire, créer, filmer et monter les films originaux suivants en format vidéo numérique:
    (a) Un mini-métrage de 60 secondes minimum et de 5 minutes maximum dont le contenu est à la discrétion du participant (le “mini-métrage”); ainsi que
    (b) Une vidéo des coulisses de 60 secondes minimum et de 10 minutes maximum sur la genèse du mini-métrage (la “vidéo behind the scenes” ou “vidéo BTS”). Cette vidéo doit montrer qu’un micro RØDE a été utilisé pour tourner le mini-métrage. La vidéo BTS doit contenir des séquences originales (et non des photos ni des images) sur l’utilisation d’un microphone RØDE pour la production du mini-métrage. RØDE décidera à sa seule discrétion si la vidéo (le making of) constitue effectivement une vidéo BTS (“behind the scenes”) du mini-métrage. Cette décision de RØDE est sans appel.
  5. Le mini-métrage et la vidéo BTS doivent être des œuvres originales du participant. Le participant doit détenir l’ensemble des droits d’auteur du mini-métrage. Si le mini-métrage ou la vidéo BTS comprend des images issues d’œuvres de tierces parties, le participant doit avoir reçu l’autorisation du détenteur des droits d’utiliser ces images. Le participant s’engage à indemniser et à dégager RØDE de toute responsabilité en cas de violation de droits d’auteur par le biais du mini-métrage et/ou de la vidéo BTS.
  6. Le participant est la personne ayant la plus grande part de responsabilité dans la création et le tournage du mini-métrage et de la vidéo BTS.
  7. Pour participer au concours, après la date d’ouverture et avant la date de clôture, le participant doit d’abord signaler son intérêt pour le concours en s’inscrivant sur le site web www.myRØDEreel.com (“Registration”): il doit remplir le formulaire d’inscription et entrer son adresse e-mail. RØDE lui enverra dans les 24h suivant la réception de son inscription un “pack concours” contenant des instructions relatives à sa participation et des modèles de documents.
  8. Après la réalisation du mini-métrage et de la vidéo BTS et avant la date de clôture, le participant doit:
    (a) Accéder au site YouTube, y publier le mini-métrage et la vidéo BTS en ajoutant “My RØDE Reel” après le titre du mini-métrage et de la vidéo BTS puis suivre les instructions de YouTube pour proposer le mini-métrage et la vidéo BTS;
    (b) Ensuite, le participant doit accéder à la page de participation du concours du site www.myRØDEreel.com et remplir intégralement le formulaire de participation. Tous les renseignements demandés, dont le nom complet du participant, son adresse, les moyens de le contacter ainsi que le lien YouTube du mini-métrage et de la vidéo BTS, doivent être fournis;
    (c) Le participant recevra ensuite une confirmation par e-mail de la réception par RØDE de sa candidature, assortie d’une déclaration selon laquelle RØDE se réserve le droit d’exclure certains films à sa seule discrétion;
    (d) RØDE s’efforcera d’examiner chaque candidature dans les 48 heures mais l’examen pourra parfois prendre plus de temps en fonction du nombre de candidatures;
    (e) Quand RØDE admet un participant, ce dernier reçoit un e-mail avec la confirmation officielle et un lien lui permettant de partager son œuvre sur le site www.myRODEreel.com où elle pourra être évaluée et recueillir des votes;
    (f) Si, après examen, RØDE refuse une candidature, le participant reçoit un e-mail détaillant les raisons du refus et expliquant comment refaire une demande de participation après avoir corrigé les défauts relevés par RØDE.
  9. Les participants doivent effectuer toutes les opérations détaillées dans les paragraphes 7 et 8 ci-dessus à la satisfaction de RØDE, à sa seule discrétion, avant la date de clôture. RØDE n’acceptera aucune demande effectuée en dehors de la période de demande de participation ou par d’autres moyens que ceux décrits aux paragraphes 7 et 8 ci-dessus.
  10. En soumettant leur demande de participation au concours, les participants reconnaissent, acceptent et déclarent que leur participation est à leurs seuls risques et périls et renoncent par là-même, en faveur de RØDE, à toute réclamation de quelque nature et de quelque origine soit-elle (y compris une négligence) qu’ils auraient pu, à défaut de cette renonciation, faire valoir contre RØDE en conséquence directe ou indirecte de leur participation au concours.
  11. Les participants au concours déclarent que tous les renseignements fournis sont conformes à la vérité, actuels et complets. Les participants ayant fourni des renseignements incomplets, inexacts ou trompeurs peuvent être automatiquement disqualifiés. RØDE se réserve le droit de disqualifier un participant si la société a de bonnes raisons de croire que le participant a enfreint la moindre clause de ces termes et conditions ou a manipulé le processus du concours. Le fait que RØDE n’ait pas fait valoir ses droits à un stade quelconque du concours ne constitue nullement une renonciation à ces droits.
  12. Des candidatures incomplètes, indéchiffrables ou illisibles sont considérées non valides. Les participants sont tenus de veiller à l’intégralité et à la lisibilité de leur œuvre ainsi qu’à la présentation de leur mini-métrage et de leur vidéo BTS dans un format correct, assurant une bonne qualité d’image et de son. Ils en portent l’entière responsabilité.
  13. Chaque participant ne peut présenter qu’un seul (1) mini-métrage original avec vidéo BTS.
  14. Les coûts liés à la participation au concours sont à la charge exclusive des participants.
  15. Les participants donneront à RØDE l’autorisation non-exclusive et irrévocable de publier leur mini-métrage et vidéo BTS dans leur intégralité sur le site web de RØDE et intégralement ou en partie sur tout autre support promotionnel de RØDE en rapport avec le concours.
  16. Après la date de clôture, les œuvres en compétition seront jugées dans les quatre catégories suivantes:
    (a) le prix du jury pour mini-métrage,
    (b) le prix du public pour mini-métrage,
    (c) le prix du sound design pour mini-métrage et
    (d) le prix de la vidéo BTS.
  17. Un gagnant sera sélectionné pour chacune des catégories décrites au paragraphe 16. Il est parfaitement possible qu’un même participant remporte plusieurs prix des catégories 16(a) à 16(c).
  18. Le prix du jury pour le meilleur mini-métrage sera attribué de la façon suivante:
    (a) Un jury de spécialistes sera nommé par RØDE à sa seule discrétion.
    (b) Après la date de clôture, le jury passera en revue tous les mini-métrages des participants;
    (c) Le 18 juin 2014, le jury sélectionnera, à sa seule discrétion, le vainqueur de cette catégorie.
    (d) Le jugement reposera uniquement sur les opinions personnelles et subjectives des membres du jury, et sera sans appel.
    (e) RØDE décline toute responsabilité pour les décisions prises par le jury et n’engagera pas la moindre correspondance à ce sujet.
    (f) Le vainqueur se verra attribuer le prix du jury pour le meilleur mini-métrage.
  19. Le prix du public pour le meilleur mini-métrage sera attribué de la façon suivante:
    (a) Entre la date d’ouverture et le 23 juin 2014 à 23h59 sur la côte est australienne (la “clôture du scrutin”), toute personne peut voter pour son mini-métrage favori parmi les œuvres participantes. Pour pouvoir voter, il suffit de se rendre sur le site myRØDEreel.com, de faire son choix et d’entrer son compte Facebook ou Google, ou encore son adresse e-mail. Chaque personne ne peut voter qu’une seule fois pour un même film mais peut voter pour plusieurs films différents. RØDE accepte jusqu’à 10 votes par adresse IP pour un même film. RØDE se réserve le droit d’annuler des votes si RØDE estime qu’il y a des irrégularités dans le processus.
    (b) Le nombre de voix enregistrées pour chaque film ne sera pas publié par RØDE mais l’ordre d’affichage des films sur www.myRØDEreel.com dépendra du nombre de votes qu’ils ont récoltés.
    (c) Seuls les votes parvenus avant la clôture du scrutin seront recevables. Aucun vote envoyé après cette clôture ne sera accepté par RØDE.
    (d) Le participant qui aura récolté le plus de voix à la clôture du scrutin sera le gagnant de cette catégorie.
    (e) Au cas où plusieurs participants obtiennent un score identique à la clôture du scrutin, RØDE prolongera le scrutin de 24 heures, jusqu’à 23h59 (heure australienne) le 26 juin 2014 (prolongation du scrutin), mais uniquement pour les participants arrivés ex aequo à la clôture du scrutin. Le gagnant sera celui qui aura remporté le plus de voix après prolongation du scrutin.
    (f) Au cas où plusieurs participants obtiennent un score identique après prolongation du scrutin, RØDE prolongera le scrutin par périodes supplémentaires de 24 heures pour les participants ayant un score identique jusqu’à ce qu’un des participants recueille un nombre supérieur de voix.
    (g) Le vainqueur se verra attribuer le prix du public pour le meilleur mini-métrage.
  20. Le vainqueur du prix du sound design pour mini-métrage sera attribué de la façon suivante:
    (a) Ric Viers, sound designer et auteur sera nommé juge de cette catégorie par RØDE.
    (b) Après la date de clôture, Ric Viers passera en revue tous les mini-métrages des participants;
    (c) Le 11 juin 2014, Ric Viers sélectionnera, à sa seule discrétion, le vainqueur de cette catégorie.
    (d) Le jugement se fera uniquement sur base de l’opinion personnelle et subjective de Ric Viers et sera sans appel.
    (e) RØDE décline toute responsabilité pour les décisions prises par Ric Viers et n’engagera pas la moindre correspondance à ce sujet.
    (f) Le vainqueur se verra attribuer le prix du meilleur sound design pour mini-métrage.
  21. Le prix de la meilleure vidéo des coulisses du tournage (BTS) sera attribué de la façon suivante:
    (a) Un jury de spécialistes sera nommé par RØDE à sa seule discrétion.
    (b) Après la date de clôture, le jury passera en revue toutes les vidéo BTS des participants;
    (c) Le 16 juin 2014, le jury sélectionnera, à sa seule discrétion, le vainqueur de cette catégorie.
    (d) Le jugement se fera uniquement sur base des opinions personnelles et subjectives des membres du jury et sera sans appel.
    (e) RØDE décline toute responsabilité pour les décisions prises par le jury et n’engagera pas la moindre correspondance à ce sujet.
    (f) Le vainqueur se verra attribuer le prix du jury pour la meilleure vidéo BTS.
  22. Les gagnants de chaque catégorie (voyez le paragraphe 16) seront avertis par e-mail et leur nom sera publié le 26 juin 2014 sur le site web de RØDE. Si le scrutin pour le prix du public du meilleur mini-métrage a été prolongé conformément aux dispositions des paragraphes 19(e) et/ou (f), le vainqueur de cette catégorie sera averti par e-mail et son nom publié sur le site web de RØDE dès le lendemain du jour où un participant aura été déclaré vainqueur.
  23. Le prix du jury pour le meilleur mini-métrage est constitué de l’ensemble suivant: 1x Caméra de cinéma Blackmagic, 1x GoPro Hero3+ Black Edition, 1x Kessler CineSlider, 1x Kessler Paralax, 1x Trépied Air Miller, 1x RedRock Micro UltraCage, 1x SmallHD DB7 Pro SB, 1x Teradek Bolt Pro HDMI, 1x Objectif Zeiss 35mm ZE, 1x Objectif Zeiss 50mm ZE, 1x G-Technology G-Dock EV (2TB), 1x ThinkTank Photo Airport Security, 1x ThinkTank Photo SpeedRacer, 1x ThinkTank Photo Etui de rangement 4 pour batteries d’appareil photo numérique reflex, 1x ThinkTank Photo Pixel Pocket Rocket, 1x Kit téléprompteur Tether Tools pour iPad (avec boîtier iPad, support de connexion, bras RockSolid, pince professionnelle et adaptateur rail de 15mm), 1x Abonnement de 12 mois à Adobe Creative Cloud, 1x RedGiant Color Suite, 1x RedGiant Shooter Suite, 1§x RedGiant Keying Suite, 1x Crédit de licence “The Music Bed” de $500, 1x Event Opal (paire), 1x RØDE NTG3, 1x RØDE Blimp, 1x RØDE Boompole, 1x RØDE PG2, 1x RØDE WS7, 1x RØDE Reporter, 1x RØDE VideoMic Pro, 1x RØDE Stereo VideoMic Pro, 1x RØDE DeadCat VMP, 1x RØDE DeadKitten, 1x RØDE iXY, 4x RØDE smartLav, 2x RØDE Lavalier, 2x RØDE Micon-2, 2x RØDE Micon-5, 1x RØDE RØDEGrip+, 1x RØDE iClamp.
  24. Le prix du public pour le meilleur mini-métrage est constitué de l’ensemble suivant: 1x Caméra de cinéma Blackmagic, 1x GoPro Hero3+ Black Edition, 1x Kessler Pocket Jib Traveller, 1x Système de trépied Air Miller, 1x RedRock Micro UltraCage, 1x SmallHD DB7 Pro SB, 1x Teradek Bolt Pro HDMI, 1x Objectif Zeiss 35mm ZE, 1x Objectif Zeiss 50mm ZE, 1x G-Technology G-Dock EV (2TB), 1x ThinkTank Photo Airport Security, 1x ThinkTank Photo SpeedRacer, 1x ThinkTank Photo Compartiment à accus 4 pour appareil photo numérique reflex, 1x ThinkTank Photo Pixel Pocket Rocket, 1x Kit téléprompteur Tether Tools pour iPad (avec étui iPad, support de connexion, bras RockSolid, pince professionnelle et adaptateur rail de 15mm), 1x Abonnement de 12 mois à Adobe Creative Cloud, 1x RedGiant Color Suite, 1x RedGiant Shooter Suite, 1x RedGiant Keying Suite, 1x Crédit de licence “The Music Bed” de $500, 1x Event Opal (paire), 1x RØDE NTG3, 1x RØDE Blimp, 1x RØDE Boompole, 1x RØDE PG2, 1x RØDE WS7, 1x RØDE Reporter, 1x RØDE VideoMic Pro, 1x RØDE Stereo VideoMic Pro, 1x RØDE DeadCat VMP, 1x RØDE DeadKitten, 1x RØDE iXY, 4x RØDE smartLav, 2x RØDE Lavalier, 2x RØDE Micon-2, 2x RØDE Micon-5, 1x RØDE RØDEGrip+, 1x RØDE iClamp.
  25. Le prix du meilleur sound design pour mini-métrage est constitué de l’ensemble suivant: 1x Event Opal (paire), 1x RØDE NTG3, 1x RØDE Blimp, 1x RØDE Boompole, 1x RØDE PG2, 1x RØDE WS7, 1x RØDE Reporter, 1x RØDE VideoMic Pro, 1x RØDE Stereo VideoMic Pro, 1x RØDE DeadCat VMP, 1x RØDE DeadKitten, 1x RØDE iXY, 4x RØDE smartLav, 2x RØDE Lavalier, 2x RØDE Micon-2, 2x RØDE Micon-5, 1x RØDE RØDEGrip+, 1x RØDE iClamp.
  26. Le prix du jury pour la meilleure vidéo BTS est constitué de l’ensemble suivant: 1x Caméra de poche Blackmagic, 1x GoPro Hero3+ Black Edition, 1x Kessler Pocket Jib Traveller, 1x Système de trépied Air Miller, 1x SmallHD DB7 Pro SB, 1x Teradek Bolt Pro HDMI, 1x Objectif Zeiss 35mm ZE, 1x Objectif Zeiss 50mm ZE, 1x G-Technology G-Dock EV (2TB), 1x ThinkTank Photo Airport Security, 1x ThinkTank Photo SpeedRacer, 1x ThinkTank Photo Compartiment à accus 4 pour appareil photo numérique reflex, 1x ThinkTank Photo Pixel Pocket Rocket, 1x Kit téléprompteur Tether Tools pour iPad (avec étui iPad, support de connexion, bras RockSolid, pince professionnelle et adaptateur rail de 15mm), 1x Abonnement de 12 mois à Adobe Creative Cloud, 1x RedGiant Color Suite, 1x RedGiant Shooter Suite, 1x RedGiant Keying Suite, 1x Crédit de licence “The Music Bed” de $500, 1x Event Opal (paire), 1x RØDE NTG3, 1x RØDE Blimp, 1x RØDE Boompole, 1x RØDE PG2, 1x RØDE WS7, 1x RØDE Reporter, 1x RØDE VideoMic Pro, 1x RØDE Stereo VideoMic Pro, 1x RØDE DeadCat VMP, 1x RØDE DeadKitten, 1x RØDE iXY, 4x RØDE smartLav, 2x RØDE Lavalier, 2x RØDE Micon-2, 2x RØDE Micon-5, 1x RØDE RØDEGrip+, 1x RØDE iClamp.
  27. RØDE se réserve le droit, à sa seule discrétion, d’attribuer d’autres prix. La nature de ces prix ainsi que les critères pour remporter ces prix seront publiés par RØDE, le cas échéant.
  28. Les prix attribués dans le cadre de ce concours, que ce soit en tout ou en partie, ne peuvent être ni échangés, ni remboursés ni convertis en espèces. Il sont attribués sous réserve de disponibilité. RØDE se réserve le droit de modifier à tout instant l’ensemble constituant un prix, en tout ou en partie.
  29. Les 1000 premiers participants acceptés conformément au paragraphe 8(a) ci-dessus recevront un T-shirt “My RØDE Reel” gratuit qui sera envoyé à l’adresse mentionnée dans le formulaire d’inscription.
  30. Les prix seront envoyés aux différents vainqueurs (à l’adresse mentionnée dans le formulaire d’inscription) dans les six (6) semaines suivant le 26 juin 2014. Tous les frais de transport, de douane et d’importation pour les prix seront pris en charge par RØDE. RØDE ne prendra cependant pas en charge les frais de douane et d’importation pour les T-shirts mentionnés au paragraphe 29.
  31. Chaque vainqueur accepte de collaborer à une publicité raisonnable pour RØDE après le concours, aux frais de RØDE. Cela inclut, sans s’y limiter, sa présence à des interviews, des séances de photos, des vidéos et toute autre activité promotionnelle spécifiée par RØDE. Il accorde une licence non exclusive et irrévocable à RØDE d’utiliser son nom, des éléments biographiques, des photos, des vidéos, des doubles ainsi que toutes autres informations le concernant que RØDE souhaite utiliser à des fins promotionnelles et de marketing, pour une période d’un (1) an suivant la date de clôture.
  32. Chaque participant déclare expressément qu’il ou elle n’a pas d’autres contrats ou accords avec des tiers concernant sa prestation, ses services, son image, son nom ou son double et/ou qu’il ou elle est en pleine possession de tous les droits nécessaires pour la participation à ce concours et pour satisfaire à ses obligations s’il remporte ce concours.
  33. Les termes et conditions de prestataires de services ou de sponsors des prix décernés peuvent éventuellement s’appliquer et devront être acceptés par le ou les gagnants.
  34. Si le déroulement de ce concours est entravé de quelque manière que ce soit ou ne peut être mené à bien pour des raisons sur lesquelles RØDE n’a aucune emprise, RØDE se réserve le droit, à sa seule discrétion, (a) de disqualifier un ou des participants ou (b) de modifier, suspendre, clôturer ou annuler le concours.
  35. Les frais éventuels liés à l’accès au site web du concours sont à charge du participant et dépendent du fournisseur d’accès internet utilisé. RØDE ne garantit nullement l’accessibilité de ses services sur le web et décline toute responsabilité pour des interruptions de service pouvant entraver la participation au concours.
  36. A l’exception des responsabilités qui ne peuvent légalement pas être exclues, RØDE (y compris ses représentants, ses employés et ses agents) décline toute responsabilité (même en cas de négligence) pour toute blessure, toute perte ou tout dommage (dont la perte d’opportunité), direct, indirect, spécial ou induit, résultant de quelque façon que ce soit de ce concours, incluant, de façon non exhaustive, ce qui suit:
    (a) difficultés techniques ou dysfonctionnement du matériel (que RØDE ait été en mesure d’intervenir ou non);
    (b) tout vol, accès non autorisé ou interférence d’un tiers;
    (c) tout retard, dégradation, endommagement ou perte d’une candidature (avant ou après sa réception par RØDE) suite à des circonstances qui échappent au contrôle raisonnable de RØDE;
    (d) toute variation du type et des caractéristiques techniques des prix décrits dans ces termes et conditions;
    (e) tout prix non reçu par le plaignant après son envoi par RØDE;
    (f) des dommages éventuels du prix durant le transport;
    (g) d’éventuelles taxes dues par un participant ou
    (h) l’utilisation des prix.
  37. Pour mener à bien ce concours, RØDE rassemble des informations personnelles et peut être amené à cette fin de révéler ces informations à des tiers, dont des agents, des fournisseurs, des prestataires de services, des organisateurs du concours et, conformément aux exigences légales, aux autorités australiennes ou autres. La participation au concours est subordonnée à la transmission de ces données personnelles et le participant déclare accepter la mise à disposition de ces données. Sauf en cas de déclaration contraire, RØDE se réserve le droit d’utiliser pour une période indéterminée ces informations à des fins de promotion, de marketing, de publicité, de recherche et de profilage. Cette exploitation comprend l’envoi de messages électroniques ou des appels téléphoniques du participant. RØDE s’engage à conserver toutes les données personnelles conformément à sa politique de protection des données personnelles. Les participants doivent adresser toute demande d’accès, de mise à jour ou de correction de ces informations à RØDE.
  38. Ces termes et conditions de participation sont soumis et conformes à la législation en vigueur dans l’État de New South Wales, en Australie. Les participants acceptent de se soumettre à la juridiction non exclusive des tribunaux de l’État de New South Wales, en Australie.
  39. RØDE se réserve le droit de changer, suspendre ou annuler le concours ou de changer ces termes et conditions par simple annonce sur le site web de RØDE. RØDE n’est pas tenu de fournir la moindre raison pour les changements et sa responsabilité ne sera nullement engagée en conséquence.
  40. L’organisateur de ce concours est la société RØDE, 107 Carnavon Street, Silverwater NSW 2127, Australie.

“RØDE Reel 2014” est sponsorisé par: